Google
 

Monday, March 24, 2008

魔多+MacBook之实验参与

过去两个星期,魔多被我派遣去学校引擎实验室,让我的朋友进行他的FYP(final year project)所需的实验。他负责的个案,是一个能测量扭力的摩多齿轮。我魔多的工作很简单,就是让他换上那“高科技”齿轮,然后带它兜风飙车,收集数据。而MacBook也参与了这次创举,负责的是电脑最根本的作用-纪录及处理数据。下图为这次实验的设立:

In the past two weeks, my motor had been sent to the engine lab of mechanical school, for the purpose of my friend's fyp project testing. His project is a motor torque sprocket. My motor role is very simple, which is being installed the high tech torque sprocket, then travel around to collect data. MacBook also involved in this testing. He provided the basic function of a computer-record and process data. Figure below shows the setup of this testing:
整个画面看起来,很pro吧?只能用“很型”来形容,呵呵。负责飙车的,当然是我,而MacBook就由Mr.Kok Kit保护。虽然很型,但当时真的很妈的。驾着熟悉不已的魔多,我竟然感到很害怕恐惧。这可怪不得我,因为上次试验性的测试,他那高科技齿轮的弹簧竟然在低速行驶时飞了出来!这次,他要求我飙车,我更想的却是开车前跳车。

Overall, it looks very pro? It's really cool, keke. I am the one who are going to ride the bike, meanwhile, MacBook is being protected by Mr. Kok Kit. Although we look very cool, but I still feel very shit that time. Riding my well-known motor, I still feel very scare. This is not my fault, since I still remember clearly that the spring of the high tech sprocket flied apart from motor during last time pre-testing. In addition, we just drove in very low speed. Now, he require me to drive like whirlwind! Oh shit...

无论如何,试验还是得进行的。魔多行驶时,不断有不正常的奇怪声响。我不断地喊妈的,而他则不断地说“牟事,牟事”,zzzz....。但魔多始终都是我的摩多,不一会,我已重新熟悉了它,而我不再感到害怕了。erm...,既然如此,那我要开始飙车了。这时候,轮到他喊妈的,而我则说牟事,呵呵。

However, the testing still have to keep on. There are weird sounds coming from the sprocket while we start moving. I start to scream "mum de", while he keeps saying it's ok, zzzz..... After a while, I already get the right frequency with my motor and feel great with it. That makes me feel more confident. erm..., then I have to start to drift lo. It is his turn to scream "mum de", while I keep saying it's ok, keke.

当然,一切还是顺顺利利地完成了。虽然MacBook在参与这试验的期间,沾了一身黑油(还好很容易就能清理掉,苹果不亏为苹果),但能史上留名该还算值得吧。好啦,玩够了,得重新投入拯救我FYP的行动咯。唉.....。以下为试验时拍下的照片,顺便介绍下另一个帅哥朋友吧-Mr. Ka Jun。

At last, the testing had been done. Although MacBook had get dirt during the 2 weeks involvement for this testing (luckily it can be easily cleaned up, you always can expect something great from Apple), it is still worth to take part in this meaningful testing. Erm.., after played for a long period, I have to continue my rescue mission of my dying FYP lo, haiz... Following are some photos snapped during the testing. Let me introduce another handsome friend-Mr. Ka Jun.

No comments:

My MacBook Desktop Screenshot